2. guix
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	guix/guix Glossary — Vietnamese	module
	guix/guix Glossary — Chinese (Simplified Han script)	module
	guix/guix Glossary — Danish	module
	guix/guix Glossary — Mongolian	module
	guix/guix Glossary — Spanish	module
	guix/guix Glossary — Serbian	module
	guix/guix Glossary — Sinhala	module
	guix/guix Glossary — Kazakh	module
	guix/guix Glossary — Czech	module
	guix/guix Glossary — Vietnamese	service
	guix/guix Glossary — Danish	service
	guix/guix Glossary — Mongolian	service
	guix/guix Glossary — Serbian	service
	guix/guix Glossary — Sinhala	service
	guix/guix Glossary — Kazakh	service
	guix/guix Glossary — Czech	service
	guix/guix Glossary — Albanian	module
	guix/guix Glossary — Albanian	service
	guix/guix Glossary — Chinese (Simplified Han script)	input
	guix/guix Glossary — Spanish	input
	guix/guix Glossary — Sinhala	input
	guix/guix Glossary — Polish	input
	guix/guix Glossary — Kazakh	input
	guix/guix Glossary — Czech	input
	guix/guix Glossary — Vietnamese	input
	guix/guix Glossary — Albanian	input
	guix/guix Glossary — Danish	input
	guix/guix Glossary — Mongolian	input
	guix/guix Glossary — Serbian	input
	guix/guix Glossary — Czech	CVE
	guix/guix Glossary — Chinese (Simplified Han script)	CVE
	guix/guix Glossary — Spanish	CVE
	guix/guix Glossary — Sinhala	CVE
	guix/guix Glossary — Polish	CVE
	guix/guix Glossary — Kazakh	CVE
	guix/guix Glossary — Vietnamese	CVE
	guix/guix Glossary — Albanian	CVE
	guix/guix Glossary — Danish	CVE
	guix/guix Glossary — Mongolian	CVE
	guix/guix Glossary — Serbian	CVE
	guix/guix Glossary — Swedish	bind mount
	guix/guix Glossary — Czech	bind mount
	guix/guix Glossary — Spanish	bind mount
	guix/guix Glossary — Sinhala	bind mount
	guix/guix Glossary — Polish	bind mount
	guix/guix Glossary — Kazakh	bind mount
	guix/guix Glossary — Vietnamese	bind mount
	guix/guix Glossary — Albanian	bind mount
	guix/guix Glossary — Danish	bind mount
	guix/guix Glossary — Mongolian	bind mount
	guix/guix Glossary — Serbian	bind mount
	guix/guix Glossary — Occitan	bind mount
	guix/guix Glossary — Occitan	CVE
	guix/guix Glossary — Occitan	input
	guix/guix Glossary — Occitan	module	modul
	guix/guix Glossary — Occitan	service	service
	guix/guix — Serbian	module ~a not found
	guix/guix — Vietnamese	module ~a not found	~a: không tìm thấy miếng vá
	guix/documentation-manual — Persian	Contributing
	guix/documentation-cookbook — Persian	@documentencoding UTF-8
	guix/documentation-cookbook — Mongolian	@documentencoding UTF-8
	guix/guix — Mongolian	module ~a not found
	guix/documentation-manual — Mongolian	Contributing
	guix/documentation-manual — Sinhala	Contributing
	guix/guix — Sinhala	module ~a not found
	guix/guix — Occitan	module ~a not found	modul ~a non trobat
	guix/guix Glossary — Chinese (Traditional Han script)	bind mount
	guix/guix Glossary — Chinese (Traditional Han script)	CVE
	guix/guix Glossary — Chinese (Traditional Han script)	input
	guix/guix Glossary — Chinese (Traditional Han script)	module
	guix/guix Glossary — Chinese (Traditional Han script)	service
	guix/website — Hungarian	English
	guix/guix — Basque	module ~a not found
	guix/guix Glossary — Basque	foreign distro
	guix/guix Glossary — Basque	home service
	guix/guix Glossary — Basque	home
	guix/guix Glossary — Basque	home environment
	guix/guix Glossary — Basque	operating system
	guix/guix Glossary — Basque	build system
	guix/guix Glossary — Basque	security
	guix/guix Glossary — Basque	store item
	guix/guix Glossary — Basque	linter
	guix/guix Glossary — Basque	Bitmask
	guix/guix Glossary — Basque	container
	guix/guix Glossary — Basque	bind mount
	guix/guix Glossary — Basque	CVE
	guix/guix Glossary — Basque	input
	guix/guix Glossary — Basque	module
	guix/guix Glossary — Basque	service
	guix/guix Glossary — Finnish	home environment
	guix/guix Glossary — Finnish	operating system
	guix/guix Glossary — Finnish	security
	guix/guix Glossary — Finnish	store item
	guix/guix Glossary — Finnish	foreign distro
	guix/guix Glossary — Finnish	home service
	guix/guix Glossary — Finnish	home
	guix/guix Glossary — Finnish	build system
	guix/guix Glossary — Finnish	linter
	guix/guix Glossary — Finnish	Bitmask
	guix/guix Glossary — Finnish	container

• 1 / 4641
  / 4641